CO129-369 - Acting Governor May Governor Sir Lugard - 1910 [10-11] — Page 382

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

87C

omideoqe vlroqong at frei) .fal o.it vatzotre .*M .etqksson fore

1ð bætta of y‡ub aid al ti bas,dnomtrsqsb-duɛ alde to bøsť odd

Cuoilt by dan nuo a al tool?to atili Latottan Issimdfoot eron erit

noiatriequa Lazomað 02310 wodzali odź nt eonoreqxe amol s3

wodte” ofit of the! ed vilan birorta

t

=

́astatecA TO TOŻCE

.

More dom at dum draqab-dwa ort al drow oft has TOJOB Todze"

.melo scorido detit eft bus frein nzegovif eno zot

ofz yd obam of blvo.ie dood noltoo!ion noot drill gr

„Juont acob-due co.1875010 bus sonart M

preolio oils,Jnondreqsh aide to A moltoo? obrane* að

.nail ni nao" najizw ore bus tu nad. .*** Hoƒo broɔon edo eze

quodra” sloɗw orlź 20* Jnadmodoa edt vifeot at br¶ nach

+

BROV **** „BOʻTADNOGES1100 Lasenay to entello ni bra duemt“ sqet

atas oil,borɔeqze eɗ aso Hovm dom mow to (rolo querid a si nuim

odai halqoo atuomioob .0.5.0 to Jwous BI .Safə qaiyqoo a es

.T' .booubor videroblemos se rinin food ®

.row eyeb

soitto Isnarere ett to analtoen owd ezerit qnida”

Jal Stofu mnogoru" sát mor? ɓeniuper constaians edt Todjenoj

beltotieq ad bluqla netrub sdz bus permite ptor of bluoda solo

.kein saenit” terito ero brta mzee lui nero,İne Maro .8"nee" vd

ak from eft doidy dziw Mara o 2 Visoltoang at akɗT

al emit afgeteotrol .* es trocery da dełw no bet¬-80 aniod

of bus sol120 smrt od nj bna gnitærgime rovo bolquoso Titsom

orov aƉoj?to eft null .Bau eitzll woy to at Szało Wistognej

drow to erasorg to mie on bowoda tatu at betalair

.aformoto 102 softu yazmer has sonstsoft (o) gulds?

=

10.

379

As regards examination of masters, mates and

engineers, in 1909 there were 103 examinations and 69 for

officers of launches, a total of 172 or less than 15 a month.

various returns are made out, chiefly from the Board/Officers

returns. The duties, performed by Mr. Fung Sze Fong are purely

clerical.

11.

ins

When visited these officers appeared to have very

little to do. The issue of stationery and stores should be

placed under the Accountant Mr. Chan Pui. One good clerk should

be able to do all the work of this section with occasional

assistance.

(3). Junk Office.

The Junk Office, or Chinese Office, is situated on the

Ground Floor. The staff is Mr. McIver (Ir. Lenfestey acting

during absence) two shroff clerks, Messrs. So let Tai and Tai

Win Tak and two Chinese writers, Ip Tong and Cheung Chuen.

2.

r. McIver's duties are General supervision, Passing

of Tree emigrants (one of the a ove Chinese writers assisting as interpreter), Signing forms for Harbour Master, Inspection of out-station. The inspection of outstations should be performed by the Tarbour Master or his Assistant. The duties of the

Chinese staff are set forth in the duty sheets attached. Mr. So Wet Tai makes out on the average 5 audit number forms per diem, enters up junk pans books (I.C.M.C. forms) collects light dues

for Entry and Clearance office.

3.

r. Lai Wing Tak prepares and makes out licences for

cargo boats, passenger boats etc., the duty average number being 20 per working day. These licences have to be taken out

some half-yearly, some yearly.

¡afrolo ove to eratamoo (@ mottoeɛ) noijnen eift

ore nottub ed? mao? es? you' *** vɗ botaleza Izola „Atk gel”

21orrede N8900 to 9onstas!0 hrg witmë paketangas anodd

L

has

Ilavah mi darot son belrub d .emtutor nistroo Two matte

are coganeelo bue vitro abtsger al IV bus IIV at nori- ots

hot novin adqianer to 19drum er vel mworn al drow to trurome

rab motdrow # to .bmSS ¿nendà os qu [70,& yfomen asub sr-il

.tdl to SLOTS

¤ A

The issue of stores stationery etc.should the accountant's (Mr. Chan Pui's) charge or in that of his

assistant.

Mr. Ip Tong has a daily number of 124 forms to pre- -pare and acts as interpreter to Emigration Officer.

5.

r. Cheng Chuen deals with thirty-four forms per

diem and issues atores etc.

6.

be under

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.